I posted an entry on my blog about how to using the dijit.ToolTip plugin in an XPage. Slightly tangential to pure XPages dev, but Dojo is pretty integral to any serious XPages work so it's worth a look.